克洛普在美國(guó)被喊成"訂酒店那男的"，本人回應(yīng)：皇馬得先打電話(huà)
利物浦球迷還沒(méi)從克洛普離任的傷感里走出來(lái)，美國(guó)人已經(jīng)給他安排了新身份。Reddit上一條熱帖顯示，有美國(guó)網(wǎng)友在地鐵里聽(tīng)到有人指著克洛普喊"the trivago guy"——那個(gè)訂酒店廣告里牙齒白得嚇人的男人。
這梗源自Trivago 2016年起的經(jīng)典廣告。廣告男主Tim Williams因過(guò)于整齊的白牙和僵硬的表情成為北美m(xù)eme素材，而克洛普去年卸任后恰好接了Trivago的代言。兩個(gè)"牙齒很搶鏡的德國(guó)男人"在北美觀眾眼里完成了神秘融合。
克洛普本人顯然沒(méi)被這種錯(cuò)位困擾。面對(duì)同期傳出的皇馬執(zhí)教傳聞，他的回應(yīng)帶著典型的德式冷幽默：「你需要有點(diǎn)紀(jì)律性。全是胡說(shuō)，一次都沒(méi)打給我，一次都沒(méi)有?！顾€不忘補(bǔ)刀，「我也可以同時(shí)接手馬競(jìng)，抱歉馬德里，你們得先打電話(huà)！」
這條Reddit帖子的評(píng)論區(qū)已經(jīng)淪陷。最高贊回復(fù)是："我很高興Trivago guy是紅軍的人。"另一條則寫(xiě)道："睡不著，Trivago guy會(huì)吃掉我。"
目前克洛普的Trivago廣告主要在歐洲市場(chǎng)投放，北美觀眾看到的仍是Tim Williams版本。這種信息差造成的誤認(rèn)，大概是品牌方也沒(méi)料到的副作用。
-
克洛普在美國(guó)被喊成"訂酒店那男的"，本人回應(yīng)：皇馬得先打電話(huà)
-
巴薩0-2落后玩命翻盤(pán)，弗里克押上3個(gè)青訓(xùn)小孩湊數(shù)
-
諾里斯花3小時(shí)飛里斯本，主隊(duì)1-0被阿森納悶死
-
利物浦選帥陷28場(chǎng)魔咒：Xavi被抬上桌，阿隆索遭背刺
-
外媒合并五大聯(lián)賽積分榜：巴薩31場(chǎng)79分居首，拜仁29場(chǎng)76分第二
-
克洛普被曝已談妥皇馬帥位，開(kāi)口就要砸3億挖哈蘭德
-
德里赫特躺了4個(gè)月還沒(méi)碰草皮，卡里克一句"治療康復(fù)"打發(fā)記者
-
?瓜迪奧拉呼吁球迷尊重阿森納：他們是非凡的球隊(duì)！
-
切爾西連吞3蛋創(chuàng)27年恥辱紀(jì)錄，曼城成最大苦主
-
B費(fèi)16助攻殺到歷史門(mén)口，曼聯(lián)卻把他用成了"開(kāi)瓶器"
-
熱刺0-1輸球后，1.2億陣容真敢想保級(jí)
-
曼聯(lián)主帥放話(huà)：我們能掀翻曼城阿森納，1個(gè)冠軍讓全英超懵圈
-
巴薩800萬(wàn)歐挖角荷蘭新星，談判被德科按下暫停鍵
-
巴薩甩包袱計(jì)劃翻車(chē)：250萬(wàn)月薪成攔路虎，法蒂或被迫"退貨"
-
阿爾特塔把錄像看了兩遍，發(fā)現(xiàn)球員在"自殺式防守"
-
利物浦球迷把杰拉德這句粗口，刻成墻繪掛客廳了
-
利物浦女足抽中"大禮包"，球迷卻怕自家主場(chǎng)有毒
-
利物浦花8年養(yǎng)出的進(jìn)球機(jī)器，Slot接班人要換種活法
-
羅爾費(fèi)斯：不能視贏多特為理所當(dāng)然；藥廠能靠自己拿歐冠資格
-
揚(yáng)-迪奧曼德：豪門(mén)關(guān)注我的傳聞讓我更有動(dòng)力去拼搏