2009年歐冠決賽后，曼聯(lián)更衣室炸了。特維斯沒首發(fā)，和弗格森徹底鬧翻，然后直接穿城投奔死敵曼城。埃弗拉最近回憶這段往事，語氣像在描述一場被出軌的婚姻——「我當(dāng)時在度假，看到新聞直接懵了。Boom！特維斯去曼城了。」

他撥通電話的第一反應(yīng)是人身威脅：「我要殺了你，我要打斷你的腿，Carlito?！拱８ダ昧巳齻€詞形容那通電話：痛苦、心碎、難以置信。但冷靜下來后，他換了個角度理解這件事——這不是單純的轉(zhuǎn)會，是特維斯對弗格森的報復(fù)。

埃弗拉的判斷很直接：如果特維斯沒簽曼城，這支球隊根本拿不到英超冠軍。事實驗證了他的說法。2009-10賽季，特維斯以曼城隊內(nèi)射手王身份幫助球隊拿到第五；2011-12賽季，他搭檔阿圭羅，93分20秒奇跡奪冠。曼城從暴發(fā)戶到豪門的轉(zhuǎn)折點，正是這筆簽約。

最讓埃弗拉意難平的是信息不透明。「你永遠(yuǎn)不知道真實的故事，」他說。曼聯(lián)球迷當(dāng)年罵特維斯叛徒，但他和阿根廷人至今保持聯(lián)系，上個月剛和樸智星三人小聚。背叛是真的，兄弟情也是真的——這種矛盾感，大概是職業(yè)足球最擰巴的地方。

埃弗拉最后補(bǔ)了一句：「我們?yōu)榇烁冻隽顺林卮鷥r?！孤?lián)那個夏天同時失去C羅和特維斯，弗格森后來承認(rèn)沒留住阿根廷人是自己最大失誤之一。而曼城球迷至今把特維斯視為城市足球集團(tuán)時代的奠基人——同一個人，兩座城市，完全相反的歷史評價。